Benutzer Diskussion:GustSchwab

Herzlich willkommen!

Willkommen im EnnstalWiki und viel Spaß beim Mitarbeiten wünscht wikipeter!

Wenn du Fragen hast, dann lies dir einmal die ersten Schritte im Ennstalwiki:Gemeinschafts-Portal durch, stell eine Frage im Forum Technik oder kontaktiere einen der Administratoren oder mich.

Preußisch: Januar; im Ennstal immer noch Jänner

Lieber Gusch, danke für deine Ergänzungen bei den Beiträge rund um die Schladminger Nachtslaloms. Bitte aber um Kenntnisnahme, dass wir in Österreich immer noch Jänner verwenden und ganz speziell im Ennstal der Jänner Jänner heißt meint schmunzelnd und erklärend Benutzer:Peter Krackowizer18:56, 29. Jan. 2014 (CET)

Frage zu einem Datum bei Reinhard Tritscher

Trischter startete am 1. März 1969 in Squaw Valley, aber lt. Tabelle gleichzeitig in Berchtesgaden - kannst du das bitte überprüfen ersucht Peter (--Peter (Diskussion) 18:55, 12. Feb. 2021 (UTC))

Änderungen bei Skirennläufern

Lieber Gusch, ich danke dir für deine gut gemeinten Änderungen bei Artikeln von alpinen Skirennläufern in der letzten Zeit. Aber jetzt möchte ich doch ein paar klärende Worte schreiben.

Zunächst hatte ich deine Änderungen der deutschen Begriffe der verschiedenen Disziplinen in englische wieder rückgängig gemacht. Das EnnstalWiki versteht sich als österreichsprachiges Lexikon und versucht möglichst ohne Anglizismen auszukommen. Vor allem dann, wenn es verständliche deutsche Begriffe gibt (downhill → Abfahrt oder Abfahrtslauf). Daher habe ich diese Änderungen wieder rückgängig gemacht.

Heute nun habe ich deine Änderungen der besten 30 Ergebnisse von Rennläufern auf die besten 15 wieder rückgängig gemacht. Ganz einfach aus dem Grund, weil sich das EnnstalWiki auch als Bewahrer, als Dokumentation aller Daten, die über etwas oder jemanden zu finden sind, versteht. Einfach ausgedrückt: Je mehr Details über etwas oder jemanden gesammelt werden können umso besser.

Bitte daher nicht böse sein - ich weiß, derartige Änderungen können durchaus zeitaufwendig sein. Herzlichen Dank auf jeden Fall für deine Mitarbeit und schöne Grüße von Administrator Peter --Peter (Diskussion) 08:52, 25. Jan. 2022 (UTC)