Wetta Stoa

Aus EnnstalWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Wetta Stoa ist Steirischer Dialekt und heißt Wetterstein.

Wetta Stoana

Ein nicht ganz ernst zu nehmender Beitrag, gesehen in Facebook:

Stoa obn noss - Regn [Übersetzung: Stein oben nass - Regen]
Stoa untn noss - Hochwossa [Übersetzung: Stein unten nass - Hochwasser ]
Stoa woarm - Sun [Übersetzung: Stein warm - Sonne ]
Stoa weiß - Schnea [Übersetzung: Stein weiß - Schnee ]
Stoa net zum Sechn - Nebl [Übersetzung: Stein nicht zum Sehen - Nebel]
Stoa wogglt - Wind [Übersetzung: Stein wackelt - Wind ]
Stoa ruig - koa Wind [Übersetzung:Stein ruhig - kein Wind ]
Stoa obigfolln - Erbebn [Übersetzung: Stein herunter gefallen - Erdbeben ]
Stoa weg - gfldat [Übersetzung: Stein weg - gestohlen ]

Quelle