Dreiländermeisterschaft 1931 - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Veranstaltung (Geschichte)“ durch „“

2025-11-23T17:54:34Z

Textersetzung - „Kategorie:Veranstaltung (Geschichte)“ durch „“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-05-18T13:27:08Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „[http://anno.onb.ac.at/“ durch „[https://anno.onb.ac.at/“

2023-02-09T19:56:10Z

Textersetzung - „[http://anno.onb.ac.at/“ durch „[https://anno.onb.ac.at/“

Peter Krackowizer: Linkfix

2022-09-24T08:17:11Z

Linkfix

Peter Krackowizer: /* Ergebnisse */

2022-01-17T08:31:36Z

Ergebnisse

Peter Krackowizer: Linkfix

2022-01-17T08:31:09Z

Linkfix

Peter Krackowizer am 31. Dezember 2019 um 15:15 Uhr

2019-12-31T15:15:56Z

Peter Krackowizer am 31. Dezember 2019 um 15:15 Uhr

2019-12-31T15:15:27Z

Peter Krackowizer am 31. Dezember 2019 um 15:14 Uhr

2019-12-31T15:14:59Z

Peter Krackowizer: Die Seite wurde neu angelegt: „Ansichtskarte anlässlich der Dreiländermeisterschaft. Die '''Dreiländermeisterschaft''' fand am 17. Jänn…“

2019-12-31T14:36:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|Ansichtskarte anlässlich der Dreiländermeisterschaft. Die '''Dreiländermeisterschaft''' fand am 17. Jänn…“

Neue Seite

[[Datei:Ansichtskarte-schladming-393.jpg|thumb|Ansichtskarte anlässlich der Dreiländermeisterschaft.]]
Die '''Dreiländermeisterschaft''' fand am [[17. Jännner|17.]] und [[18. Jänner]] [[1931]] in [[Schladming]] statt und wurde vom [[Wintersportverein Schladming]] organisiert.

== Die Veranstaltung ==
Die im Rang größte Veranstaltung nach dem Österreichischen Hauptverbandswettlauf, die Skimeisterschaft der Landesskiverbände [[Oberösterreich]], [[Salzkammergut]] und [[Steiermark]], wurde Samstag und Sonntag in Schladming durchführt, und zwar bei denkbar ungünstigem Wetter. Drei Wochen lang erfreute sich das kleine Bergstädtchen am Fuß des Dachsteins der schönsten Pulverschneelage. Samstag früh sprang das Wetter überraschend schnell um und unter [[swiki:Föhn]]einwirkung und Regen wurde die vorbildlich angelegte, über 18 Kilometer lange Langlaufstrecke zu einem der härtesten Prüfsteine, die je auf österreichischem Boden Skirennläufern geboten worden sind. Der samstägigen Wettervoraussage entsprechend fiel bereits im Lauf des Nachmittags die Temperatur. Die Nacht auf den Sonntag brachte dann tiefen Neuschnee. Whrend des Abfahrtslaufes wütete zeitweise stärkster Schneesturm und auch während des Skispringens am Nachmittag hielt das Schneetreiben, oft durch Windstöße für Wettkämpfer und Zuschauer unangenehm verspürbar, ohne Unterbrechung an.

Unter diesen Umständen ist es auch nicht verwunderlich, dass fast alle Läufe Überraschungssieger brachten. Am stärksten bemerkbar machte sich der Wettersturz und sein Einfluss auf den Schnee im '''Langlauf''', zu dem Samstag um 10 Uhr vormittags 74 Läufer vom [[Moserhof]] (südwestlich vom Zentrum Schladmings) auf die Strecke geschickt wurden; diese führte, da der Bewerb als Auswahlkampf für die etwaige Entsendung von österreichichen Läufern ins Ausland gedacht war, über 18 Kilometer und war überreich an Gegensteigungen, die von den Läufern vollen Einsatz aller Kräfte erforderten. Der letzte Teil brachte über die Hänge, die bereits im Vorjahr den Patrouillenlauf des Bundesheeres sahen, durchwegs Abfahrt bis ins Ziel bei der [[Brauerei Schladming]]. Vom Regen vollkommen durchnässter, fauler Schnee erschwerte besonders den Spitzenläufern, die eben ermüdende Spurarbeit für ihre Hintermänner leisten mussten, die Reise, darunter auch dem braven Goiserer Loisl Zopf, der Startnummer 2 hatte, und Franz Kniewasser (Nr. 6). Der bekannte Langlaufspezialist Harald Paumgarten, Graz (Nr. 4) und Ponn, Berchtesgaden (Nr. 9) fielen ihren niederen Nummern zum Opfer und musten aufgeben.

Die Bestzeit lief Markus Mayer, S. V. Salzburg, mit 1:28:36 Std. Zweiter wurde der Tiroler Haselwanter aus Seefeld, Dritter Herbert Pugl, Graz. Neun Läufer blieben auf der Strecke.

Den Jungmannen-Langlauf, der über neun Kilometer ging, brachten von 14 Läufern zwölf hinter sich. Sieger wurde in 35:15 min. Fritz Däuber, Berchtesgaden.

Nachmittags fand der Damen-Lauf statt. Er ging bei einem Höhenunterschied von 300 Metern über fünf Kilometer Gefälle. 19 starteten und gingen auch durchs Ziel. Erwartungsgemäß fuhr die Bestzeit, wobei sie wie immer in bester Form war, Fräulein Inge Lantschner, S. B. Innsbruck, in 10:05 min. Hinter ihr, mit 18 Sekunden geschlagen, folgte Gerda Paumgarten, Graz. In der zweiten Klasse kam auf den dritten Platz Frau Marianne Blank. Turngemeinde Jahn, Linz (12:05 min.). Eine überraschend gute Zeit fuhr in der Altersklasse l Hertha Mayerhöfer, Schladming (12:13 min.). Das Wetter war während des Damenlaufes schon viel günstiger als am Vormittag.

wird noch ergänzt

== Ergebnisse ==
;Abfahrtslauf der Jungmannen:
# Fritz Däubler (Berchtesgaden, 6:30 min., 20.000)
# Hans Hauser (Salzburg, 6:59 min., 18,521)
# Anton Krauß (St. Wolfgang, 7:45 min., 16,269)
# Sepp Reifenauer (Schladming)
# Josef Hirsch (Mürzzuschlag)

; Allgemeine Klasse:
# Harald Paumgarten (Graz, 5:47 min.)
# Peter Radacher (Mübach, 6:09 min.)
# Harald Bosio (Wien, 6:18 min.)
# Josef Aschauer (Berchtesgaden, 6:34 min.)
# Markus Mayer (Salzburg, 6:45 min.)
# Hafelwandter (Seefeld, 6:46 min.)

; Sprunglauf der Jungmannen:
# Hans Hauser (Salzburg, 41, 35½ Meter, 17,938)
# Josef Wiesauer (Bad Ischl, 33, 35 Meter, 16,417)
# Josef Keuschnigg (Mallnitz, 34, 35½ Meter, 16,021)
# Julius Steiner (Windischgarsten, 32½, 32 Meter, 14,729)

; Sprunglauf 1. Klasse:
# Sepp Fröhlich (Wien, 37½, 35 Meter, 17,421)
# G. Hafelwandter (Seefeld, 34½, 33 Meter, 16,688)
# Loisl Zopf (Goisern, 36½ 32 m, 16,688)
# Peter Karter ([[Admont]])
# Harald Paumgarten (Graz)
# Karl Steiner (Innsbruck)
# Hubert Vierthaler (Schladming)
# Harald Bosto (Wien)

; Sprunglauf 2. Klaffe:
# Hans Schroll (Radstadt, 36, 40½ Meter, 18,563)
# Markus Mayer (Salzburg, 38, 35 Meter, 17,500)
# Sepp Holofch (Aflenz, 32½, 35 Meter, 16,021)
# Franz Steininger (Windischgarsten)
# Hans Steiner (Spital am Pyhrn)

;Zusammengesetzter Lauf der Jungmannen:
# Fritz Däubler (Berchtesgaden, Note 18,201)
# Hans Hauser (Salzburg, 17,945)
# Karl Keuschnigg (Mallnitz, Note 15,119)
# Herbert Günzl (Graz, Note 14,948)
# Anton Krauß (St. Wolfgang, Note 14,006)

== Quelle ==
* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310121&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=8 ANNO], [[swiki:Salzburger Volksblatt]]<ref>{{salzburgwiki}}</ref>, Ausgabe vom 21. Jänner 1931, Seite 8
* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=tpt&datum=19310119&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], (Linzer) Tages-Post, Ausgabe vom 19. Jänner 1931, Seite 6

==== Anmerkung =====
<references/>

[[Kategorie:Schladming]]
[[Kategorie:Veranstaltung]]
[[Kategorie:Veranstaltung (Geschichte)]]
[[Kategorie:Wettbewerb]]
[[Kategorie:Sport]]
[[Kategorie:Sport (Geschichte)]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung (Geschichte)]]
[[Kategorie:Wintersport]]
[[Kategorie:Wintersport (Geschichte)]]

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 Mit der Ausarbeitung, den Vorbereitungen und der Durchführung der  Veranstaltung war die Wintersportvereinigung Schladming betraut. Die von ihr geschaffene Organisation war der tragfähige, starke Unterbau, ohne den die ganze Dreiländermeisterschaft nicht so reibungslos hätte abgewickelt werden können. Mit Direktor Holl, Wien, der mit größter Selbstlosigkeit seit Monaten auf ein gutes Gelingen der Schladminger Festtage hin arbeitete, darf sich in das Verdienst der Obmann der Wintersportvereinigung Schladming Herr Derkogner teilen, der trotz schwerer Erkrankung einen notwendigen operativen Eingriff nur deshalb hinausgeschoben hatte, um persönlich die Veranstaltung vorzubereiten - ein Zeugnis für den Sportgeist, der übrigens alle Schladminger erfüllt.
-Die Stadt hatte groß beflaggt, Heimatwehrfahnen und Flaggen in den Landesfarben mit dem Panther hoben das malerische Bild des trauten Bergstädtchens. Man war auch gut auf genommen und gut versorgt, die Stimmung beim Begrüßungsabend am Samstag im [[Hotel Neue Post|Hotel „Neue Post"]] und bei der Siegerverkündigung am Sonntag in der [[Posthotel Schladming|"Alten Post"]] ließ nichts zu wünschen übrig. Als Vertreter des Landeshauptmannes von Steiermark war bereits Samstag Landesrat Meißner, Sonntag zum Sprunglauf Landeshauptmann-Stellvertreter Pros. Pichler erschienen. Auch die steirische Brigade hatte ihre Vertreter entsendet. Der Oe. S. B. war durch die Landesverbandsobmänner Dr. Rödling (Steiermark), Leo Hummelberger (Oberösterreich), und Viktor Stüger (Salzkammergut), auch im Kampfgericht und Berechnungsausschuss tätig waren, vertreten.
+Die Stadt hatte groß beflaggt, Heimatwehrfahnen und Flaggen in den Landesfarben mit dem Panther hoben das malerische Bild des trauten Bergstädtchens. Man war auch gut auf genommen und gut versorgt, die Stimmung beim Begrüßungsabend am Samstag im [[Hotel Neue Post|Hotel "Neue Post"]] und bei der Siegerverkündigung am Sonntag in der [[Posthotel Schladming|"Alten Post"]] ließ nichts zu wünschen übrig. Als Vertreter des Landeshauptmannes von Steiermark war bereits Samstag Landesrat Meißner, Sonntag zum Sprunglauf Landeshauptmann-Stellvertreter Pros. Pichler erschienen. Auch die steirische Brigade hatte ihre Vertreter entsendet. Der Oe. S. B. war durch die Landesverbandsobmänner Dr. Rödling (Steiermark), Leo Hummelberger (Oberösterreich), und Viktor Stüger (Salzkammergut), auch im Kampfgericht und Berechnungsausschuss tätig waren, vertreten.
 == Ergebnisse ==

@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 == Quellen ==
-* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310121&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=8 ANNO], [[swiki:Salzburger Volksblatt]], Ausgabe vom 21. Jänner 1931, Seite 8
+* [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310121&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=8 ANNO], [[swiki:Salzburger Volksblatt]], Ausgabe vom 21. Jänner 1931, Seite 8
-* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=tpt&datum=19310119&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], (Linzer) Tages-Post, Ausgabe vom 19. Jänner 1931, Seite 6
+* [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=tpt&datum=19310119&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], (Linzer) Tages-Post, Ausgabe vom 19. Jänner 1931, Seite 6
 ==== Fußnoten ====

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 == Die Veranstaltung ==
-Die im Rang größte Veranstaltung nach dem Österreichischen Hauptverbandswettlauf, die Skimeisterschaft der Landesskiverbände [[Oberösterreich]], [[Salzkammergut]] und [[Steiermark]], wurde Samstag und Sonntag in Schladming durchführt, und zwar bei denkbar ungünstigem Wetter. Drei Wochen lang erfreute sich das kleine Bergstädtchen am Fuß des Dachsteins der schönsten Pulverschneelage. Samstag früh sprang das Wetter überraschend schnell um und unter [[swiki:Föhn]]einwirkung<ref>{{salzburgwiki}}</ref> und Regen wurde die vorbildlich angelegte, über 18 Kilometer lange Langlaufstrecke zu einem der härtesten Prüfsteine, die  je auf österreichischem Boden Skirennläufern geboten worden sind. Der samstägigen Wettervoraussage entsprechend fiel bereits im Lauf des Nachmittags die Temperatur. Die Nacht auf den Sonntag brachte dann tiefen Neuschnee. Whrend des Abfahrtslaufes wütete zeitweise stärkster Schneesturm und auch während des Skispringens am Nachmittag hielt das Schneetreiben, oft durch Windstöße für Wettkämpfer und Zuschauer unangenehm verspürbar, ohne Unterbrechung an.
+Die im Rang größte Veranstaltung nach dem Österreichischen Hauptverbandswettlauf, die Skimeisterschaft der Landesskiverbände [[Oberösterreich]], [[Salzkammergut]] und [[Steiermark]], wurde Samstag und Sonntag in Schladming durchführt, und zwar bei denkbar ungünstigem Wetter. Drei Wochen lang erfreute sich das kleine Bergstädtchen am Fuß des Dachsteins der schönsten Pulverschneelage. Samstag früh sprang das Wetter überraschend schnell um und unter [[swiki:Föhn]]einwirkung<ref>{{salzburgwiki}}</ref> und Regen wurde die vorbildlich angelegte, über 18 Kilometer lange Langlaufstrecke zu einem der härtesten Prüfsteine, die  je auf österreichischem Boden Skirennläufern geboten worden sind. Der samstägigen Wettervoraussage entsprechend fiel bereits im Lauf des Nachmittags die Temperatur. Die Nacht auf den Sonntag brachte dann tiefen Neuschnee. Während des Abfahrtslaufes wütete zeitweise stärkster Schneesturm und auch während des Skispringens am Nachmittag hielt das Schneetreiben, oft durch Windstöße für Wettkämpfer und Zuschauer unangenehm verspürbar, ohne Unterbrechung an.
-Unter diesen Umständen ist es auch nicht verwunderlich, dass fast alle Läufe Überraschungssieger brachten. Am stärksten bemerkbar machte sich der Wettersturz und sein Einfluss auf den Schnee im '''Langlauf''', zu dem Samstag um 10 Uhr vormittags 74 Läufer vom [[Moserhof]] (südwestlich vom Zentrum Schladmings) auf die Strecke geschickt wurden; diese führte, da der Bewerb als Auswahlkampf für die etwaige Entsendung von österreichichen Läufern ins Ausland gedacht war, über 18 Kilometer und war überreich an Gegensteigungen, die von den Läufern vollen Einsatz aller Kräfte erforderten. Der letzte Teil brachte über die Hänge, die bereits im Vorjahr den Patrouillenlauf des Bundesheeres sahen, durchwegs Abfahrt bis ins Ziel bei der [[Brauerei Schladming]]. Vom Regen vollkommen durchnässter, fauler Schnee erschwerte besonders den Spitzenläufern, die eben ermüdende Spurarbeit für ihre Hintermänner leisten mussten, die Reise, darunter auch dem braven Goiserer Loisl Zopf, der Startnummer 2 hatte, und Franz Kniewasser (Nr. 6).  Der bekannte Langlaufspezialist Harald Paumgarten, Graz (Nr. 4) und Ponn, Berchtesgaden (Nr. 9) fielen ihren niederen Nummern zum Opfer und musten aufgeben.
+Unter diesen Umständen ist es auch nicht verwunderlich, dass fast alle Läufe Überraschungssieger brachten. Am stärksten bemerkbar machte sich der Wettersturz und sein Einfluss auf den Schnee im '''Langlauf''', zu dem Samstag um 10 Uhr vormittags 74 Läufer vom [[Moserhof (Schladming)|Moserhof]] (südwestlich vom Zentrum Schladmings) auf die Strecke geschickt wurden; diese führte, da der Bewerb als Auswahlkampf für die etwaige Entsendung von österreichichen Läufern ins Ausland gedacht war, über 18 Kilometer und war überreich an Gegensteigungen, die von den Läufern vollen Einsatz aller Kräfte erforderten. Der letzte Teil brachte über die Hänge, die bereits im Vorjahr den Patrouillenlauf des Bundesheeres sahen, durchwegs Abfahrt bis ins Ziel bei der [[Brauerei Schladming]]. Vom Regen vollkommen durchnässter, fauler Schnee erschwerte besonders den Spitzenläufern, die eben ermüdende Spurarbeit für ihre Hintermänner leisten mussten, die Reise, darunter auch dem braven Goiserer Loisl Zopf, der Startnummer 2 hatte, und Franz Kniewasser (Nr. 6).  Der bekannte Langlaufspezialist Harald Paumgarten, Graz (Nr. 4) und Ponn, Berchtesgaden (Nr. 9) fielen ihren niederen Nummern zum Opfer und musten aufgeben.
 Die Bestzeit lief Markus Mayer, S. V. Salzburg, mit 1:28:36 Std. Zweiter wurde der Tiroler Haselwanter aus Seefeld, Dritter Herbert Pugl, Graz. Neun Läufer blieben auf der Strecke.

@@ Zeile 92: / Zeile 92: @@
 [[Kategorie:Schladming]]
 [[Kategorie:Veranstaltung]]
-[[Kategorie:Veranstaltung (Geschichte)]]
 [[Kategorie:Wettbewerb]]
 [[Kategorie:Sport]]

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 ;Abfahrtslauf der Jungmannen:
 # Fritz Däubler (Berchtesgaden, 6:30 min., 20.000)
-# [[swiki:Hans Hauser]] (Salzburg, 6:59 min., 18,521)
+# [[swiki:Johann Hauser (Skisportler)|Hans Hauser]] (Salzburg, 6:59 min., 18,521)
 # Anton Krauß (St. Wolfgang, 7:45 min., 16,269)
 # Sepp Reifenauer (Schladming)
@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 # Karl Keuschnigg (Mallnitz, Note 15,119)
 # Herbert Günzl (Graz, Note 14,948)
 # Anton Krauß (St. Wolfgang, Note 14,006)
 == Quellen ==

@@ Zeile 82: / Zeile 82: @@
 # Anton Krauß (St. Wolfgang, Note 14,006)
-== Quelle ==
+== Quellen ==
 * [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310121&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=8 ANNO], [[swiki:Salzburger Volksblatt]]<ref>{{salzburgwiki}}</ref>, Ausgabe vom 21. Jänner 1931, Seite 8
 * [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=tpt&datum=19310119&query=text:%22Dreil%c3%a4ndermeisterschaft%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], (Linzer) Tages-Post, Ausgabe vom 19. Jänner 1931, Seite 6
-==== Anmerkung =====
+==== Anmerkung ====
 <references/>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Ansichtskarte-schladming-393.jpg|thumb|Ansichtskarte anlässlich der Dreiländermeisterschaft.]]
-Die '''Dreiländermeisterschaft''' fand am [[17. Jännner|17.]] und [[18. Jänner]] [[1931]] in [[Schladming]] statt und wurde vom [[Wintersportverein Schladming]] organisiert.
+Die '''Dreiländermeisterschaft''' fand am [[17. Jänner|17.]] und [[18. Jänner]] [[1931]] in [[Schladming]] statt und wurde vom [[Wintersportverein Schladming]] organisiert.
 == Die Veranstaltung ==

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Nachmittags fand der Damen-Lauf statt. Er ging bei einem Höhenunterschied von 300 Metern über fünf Kilometer Gefälle. 19 starteten und gingen auch durchs Ziel. Erwartungsgemäß fuhr die Bestzeit, wobei sie wie immer in bester Form war, Fräulein Inge Lantschner, S. B. Innsbruck, in 10:05 min. Hinter ihr, mit 18 Sekunden geschlagen, folgte Gerda Paumgarten, Graz. In der zweiten Klasse kam auf den dritten Platz Frau Marianne Blank. Turngemeinde Jahn, Linz (12:05 min.). Eine überraschend gute Zeit fuhr in der Altersklasse l Hertha Mayerhöfer,  Schladming (12:13 min.). Das Wetter war während des Damenlaufes schon viel günstiger als am Vormittag.
-  wird noch ergänzt
+Der '''alpine Abfahrtslauf''', der nun vom Oesterreichischen Skiverband neben dem Lang- und Sprunglauf zur Wertung für den zusammengesetzten Lauf eingeführt worden ist, war für Sonntagvormittag angesetzt. Die dafür bereits am Vortrag angelegte Spur war durch knietiefen Schnee, der nachts gefallen war, zugedeckt, die Markierung mit Fähnchen jedoch so gut, dass ein Abirren von der Strecke ausgeschlossen war.
 == Ergebnisse ==
 ;Abfahrtslauf der Jungmannen:
 # Fritz Däubler (Berchtesgaden, 6:30 min., 20.000)
@@ Zeile 39: / Zeile 60: @@
 ; Sprunglauf 1. Klasse:
 # Sepp Fröhlich (Wien, 37½, 35 Meter, 17,421)
-# G. Hafelwandter (Seefeld, 34½, 33 Meter, 16,688)
+# G. Haselwandter (Seefeld, 34½, 33 Meter, 16,688)
 # Loisl Zopf (Goisern, 36½ 32 m, 16,688)
 # Peter Karter ([[Admont]])