Die zu spät gekommenen "Erschließer" - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-05-18T12:13:29Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-05-18T11:27:14Z

Textersetzung - „““ durch „"“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Grauwackenzone“ durch „“

2022-12-04T19:54:41Z

Textersetzung - „Kategorie:Grauwackenzone“ durch „“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Ennstaler Alpen“ durch „Kategorie:Ennstaler Alpen Kategorie:Gesäuse Kategorie:Grauwackenzone “

2022-12-03T14:50:49Z

Textersetzung - „Kategorie:Ennstaler Alpen“ durch „Kategorie:Ennstaler Alpen Kategorie:Gesäuse Kategorie:Grauwackenzone “

Peter Krackowizer: Linkfix

2022-11-17T19:31:41Z

Linkfix

Peter Krackowizer: Linkfix

2022-11-17T19:30:34Z

Linkfix

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Alpen“ durch „“

2021-10-01T22:42:07Z

Textersetzung - „Kategorie:Alpen“ durch „“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Wissenschaft“ durch „Kategorie:Wissenschaft“

2020-05-30T00:07:09Z

Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Wissenschaft“ durch „Kategorie:Wissenschaft“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Geografie“ durch „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Geografie“

2020-05-29T20:38:33Z

Textersetzung - „Kategorie:Geografie“ durch „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Geografie“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Geografie“ durch „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Geografie“

2020-05-29T18:51:18Z

Textersetzung - „Kategorie:Geografie“ durch „Kategorie:Wissenschaft Kategorie:Geografie“

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 Martinez und Rumpel meinten, ''dass die alpine Literatur, ja die Touristik überhaupt, sich bisher nur sehr wenig mit den Haller Mauern befasst hat und dieselben daher, mit Ausnahme des [[Großer Pyhrgas|Gr. Pyrgas]], [[Scheiblingstein]] und [[Natterriegel]], fast eine terra incognita bildeten.''
-Diese „terra incognita" gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm"  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer" (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
+Diese "terra incognita" gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als "Hexenturm"  bezeichneten die beiden die bisherige "Bärnkarmauer" (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
-Aber auch der „Hexenturm" war keine „terra incognita" mehr. Er war zum Leidwesen der „Erschließer" bereits bestiegen:
+Aber auch der "Hexenturm" war keine "terra incognita" mehr. Er war zum Leidwesen der "Erschließer" bereits bestiegen:
 ''Wir hatten von Admont aus ... mit dem Perspectiv deutlich eine weisse Stange auf dem östlichen Gipfel erblickt.'' Die Stange wurde auf Veranlassung des Forstamtes St. Gallen im August 1877 von Handlangern aufgestellt.
-Vor diesen Forstarbeitern war der Jäger Hechtner im Jahre [[1862]] der vermutlich Erste auf dem Hexenturm. Mehrmals fanden unsere „Erschließer" auf den übrigen Gipfeln durchnumerierte Signalstangen (Hexenturm: Nr. 123) sowie Triangulierungszeichen aus der großen Katastervermessung von 1823/24. - Und daß bereits um 1709 (!) zwischen Pyhrgas und Kreuzmauer Grenzkommissionen die Grate und Gipfel begangen und die österreichisch - steirische Grenze in Grenzprotokollen festgehalten hatten, sei hier nur am Rande erwähnt.
+Vor diesen Forstarbeitern war der Jäger Hechtner im Jahre [[1862]] der vermutlich Erste auf dem Hexenturm. Mehrmals fanden unsere "Erschließer" auf den übrigen Gipfeln durchnumerierte Signalstangen (Hexenturm: Nr. 123) sowie Triangulierungszeichen aus der großen Katastervermessung von 1823/24. - Und daß bereits um 1709 (!) zwischen Pyhrgas und Kreuzmauer Grenzkommissionen die Grate und Gipfel begangen und die österreichisch - steirische Grenze in Grenzprotokollen festgehalten hatten, sei hier nur am Rande erwähnt.
-Dennoch gelten bis heute Martinez/ Rumpel mit den Admontern Draxler, Friedl, mit der Frau [[Marie Pachmayer]], dem bereits erwähnten Jäger Hechtner als erste „touristische Ersteiger" des Gipfels. Und auch ein Geistlicher war dabei: Pater Gabriel Strobl. Er stieg nach dem „Gipfelsieg" mit Friedl erstmals durch die Südrinne nach Admont ab.
+Dennoch gelten bis heute Martinez/ Rumpel mit den Admontern Draxler, Friedl, mit der Frau [[Marie Pachmayer]], dem bereits erwähnten Jäger Hechtner als erste "touristische Ersteiger" des Gipfels. Und auch ein Geistlicher war dabei: Pater Gabriel Strobl. Er stieg nach dem "Gipfelsieg" mit Friedl erstmals durch die Südrinne nach Admont ab.
 Nun aber genug von Angriffen, Gipfelsiegen und erster touristischer Ersteigung. Martinez/ Rumpel können auch gut erzählen. Beim Anstieg zum Natterriegel hatten sie sich einer besonders tückischen alpinen Gefahr zu stellen - dem Grabneralmstier.
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 ''Bei einander bleiben! Ein Stier ist da!" Wirklich hörten wir, zu sehen war nämlich noch nichts, in einiger Entfernung aus einem Gehölze Laute, wie wenn Jemand Uebungen auf der Basstrompete versucht. Der Beherrscher der Grabneralpe hatte uns gewittert!''
-''Viribus unitis! hiess nun unser Losungswort und vorsichtig wie der Verschwörer-Chor in „Angot" rückten wir im Gänsemarsche vorwärts. Voran schritt Freund Hechtner, indem er uns beruhigend sagte, er wisse schon ein Mittel, dass uns der Stier ungeschoren lassen würde. Bei einer Wendung des Steiges kam der Stier in Sicht; da stand er links knapp am Wege und knurrte zornig wie ein grosser Kettenhund. Beim Anblicke des unheilbrütenden, unbeweglichen Machthabers begann unser schöner Gänsemarsch immer mehr in Unordnung zu kommen, da die Furchtsamsten, welche ohnediess die Letzten waren, allmählich nach Rechts abwichen ...''
+''Viribus unitis! hiess nun unser Losungswort und vorsichtig wie der Verschwörer-Chor in "Angot" rückten wir im Gänsemarsche vorwärts. Voran schritt Freund Hechtner, indem er uns beruhigend sagte, er wisse schon ein Mittel, dass uns der Stier ungeschoren lassen würde. Bei einer Wendung des Steiges kam der Stier in Sicht; da stand er links knapp am Wege und knurrte zornig wie ein grosser Kettenhund. Beim Anblicke des unheilbrütenden, unbeweglichen Machthabers begann unser schöner Gänsemarsch immer mehr in Unordnung zu kommen, da die Furchtsamsten, welche ohnediess die Letzten waren, allmählich nach Rechts abwichen ...''
 ''Plötzlich regt sich der Stier! - Noch ein Sprung nach Rechts unsererseits, alle Bergstöcke starren ihm mit der Spitze entgegen.''

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 Martinez und Rumpel meinten, ''dass die alpine Literatur, ja die Touristik überhaupt, sich bisher nur sehr wenig mit den Haller Mauern befasst hat und dieselben daher, mit Ausnahme des [[Großer Pyhrgas|Gr. Pyrgas]], [[Scheiblingstein]] und [[Natterriegel]], fast eine terra incognita bildeten.''
-Diese „terra incognita“ gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm“  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer“ (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
+Diese „terra incognita" gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm"  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer" (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
-Aber auch der „Hexenturm“ war keine „terra incognita“ mehr. Er war zum Leidwesen der „Erschließer“ bereits bestiegen:
+Aber auch der „Hexenturm" war keine „terra incognita" mehr. Er war zum Leidwesen der „Erschließer" bereits bestiegen:
 ''Wir hatten von Admont aus ... mit dem Perspectiv deutlich eine weisse Stange auf dem östlichen Gipfel erblickt.'' Die Stange wurde auf Veranlassung des Forstamtes St. Gallen im August 1877 von Handlangern aufgestellt.
-Vor diesen Forstarbeitern war der Jäger Hechtner im Jahre [[1862]] der vermutlich Erste auf dem Hexenturm. Mehrmals fanden unsere „Erschließer“ auf den übrigen Gipfeln durchnumerierte Signalstangen (Hexenturm: Nr. 123) sowie Triangulierungszeichen aus der großen Katastervermessung von 1823/24. - Und daß bereits um 1709 (!) zwischen Pyhrgas und Kreuzmauer Grenzkommissionen die Grate und Gipfel begangen und die österreichisch - steirische Grenze in Grenzprotokollen festgehalten hatten, sei hier nur am Rande erwähnt.
+Vor diesen Forstarbeitern war der Jäger Hechtner im Jahre [[1862]] der vermutlich Erste auf dem Hexenturm. Mehrmals fanden unsere „Erschließer" auf den übrigen Gipfeln durchnumerierte Signalstangen (Hexenturm: Nr. 123) sowie Triangulierungszeichen aus der großen Katastervermessung von 1823/24. - Und daß bereits um 1709 (!) zwischen Pyhrgas und Kreuzmauer Grenzkommissionen die Grate und Gipfel begangen und die österreichisch - steirische Grenze in Grenzprotokollen festgehalten hatten, sei hier nur am Rande erwähnt.
-Dennoch gelten bis heute Martinez/ Rumpel mit den Admontern Draxler, Friedl, mit der Frau [[Marie Pachmayer]], dem bereits erwähnten Jäger Hechtner als erste „touristische Ersteiger“ des Gipfels. Und auch ein Geistlicher war dabei: Pater Gabriel Strobl. Er stieg nach dem „Gipfelsieg“ mit Friedl erstmals durch die Südrinne nach Admont ab.
+Dennoch gelten bis heute Martinez/ Rumpel mit den Admontern Draxler, Friedl, mit der Frau [[Marie Pachmayer]], dem bereits erwähnten Jäger Hechtner als erste „touristische Ersteiger" des Gipfels. Und auch ein Geistlicher war dabei: Pater Gabriel Strobl. Er stieg nach dem „Gipfelsieg" mit Friedl erstmals durch die Südrinne nach Admont ab.
 Nun aber genug von Angriffen, Gipfelsiegen und erster touristischer Ersteigung. Martinez/ Rumpel können auch gut erzählen. Beim Anstieg zum Natterriegel hatten sie sich einer besonders tückischen alpinen Gefahr zu stellen - dem Grabneralmstier.
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 Knapp vor der [[Grabneralm]] warnten die vorausgeeilten Admonter Herren Draxler, Friedl und Pater Gabriel Strobl durch Zurufe:
-''Bei einander bleiben! Ein Stier ist da!“ Wirklich hörten wir, zu sehen war nämlich noch nichts, in einiger Entfernung aus einem Gehölze Laute, wie wenn Jemand Uebungen auf der Basstrompete versucht. Der Beherrscher der Grabneralpe hatte uns gewittert!''
+''Bei einander bleiben! Ein Stier ist da!" Wirklich hörten wir, zu sehen war nämlich noch nichts, in einiger Entfernung aus einem Gehölze Laute, wie wenn Jemand Uebungen auf der Basstrompete versucht. Der Beherrscher der Grabneralpe hatte uns gewittert!''
-''Viribus unitis! hiess nun unser Losungswort und vorsichtig wie der Verschwörer-Chor in „Angot“ rückten wir im Gänsemarsche vorwärts. Voran schritt Freund Hechtner, indem er uns beruhigend sagte, er wisse schon ein Mittel, dass uns der Stier ungeschoren lassen würde. Bei einer Wendung des Steiges kam der Stier in Sicht; da stand er links knapp am Wege und knurrte zornig wie ein grosser Kettenhund. Beim Anblicke des unheilbrütenden, unbeweglichen Machthabers begann unser schöner Gänsemarsch immer mehr in Unordnung zu kommen, da die Furchtsamsten, welche ohnediess die Letzten waren, allmählich nach Rechts abwichen ...''
+''Viribus unitis! hiess nun unser Losungswort und vorsichtig wie der Verschwörer-Chor in „Angot" rückten wir im Gänsemarsche vorwärts. Voran schritt Freund Hechtner, indem er uns beruhigend sagte, er wisse schon ein Mittel, dass uns der Stier ungeschoren lassen würde. Bei einer Wendung des Steiges kam der Stier in Sicht; da stand er links knapp am Wege und knurrte zornig wie ein grosser Kettenhund. Beim Anblicke des unheilbrütenden, unbeweglichen Machthabers begann unser schöner Gänsemarsch immer mehr in Unordnung zu kommen, da die Furchtsamsten, welche ohnediess die Letzten waren, allmählich nach Rechts abwichen ...''
 ''Plötzlich regt sich der Stier! - Noch ein Sprung nach Rechts unsererseits, alle Bergstöcke starren ihm mit der Spitze entgegen.''

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 [[Kategorie:Ennstaler Alpen]]
 [[Kategorie:Gesäuse]]
-[[Kategorie:Grauwackenzone]]
 [[Kategorie:Kalkalpen]]
 [[Kategorie:Alpinismus]]
 [[Kategorie:Alpinismus (Geschichte)]]

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 [[Kategorie:Ostalpen]]
 [[Kategorie:Ennstaler Alpen]]
 [[Kategorie:Kalkalpen]]
 [[Kategorie:Alpinismus]]
 [[Kategorie:Alpinismus (Geschichte)]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''Die zu spät gekommenen "Erschließer"''' waren im [[19. Jahrhundert]] zwei Grazer Alpinisten, die meinten, sie seien die Ersten auf den Gipfeln der [[Haller Mauern]]. Doch dem war nicht so.
 == Die Geschichte ==
 Mit der Fertigstellung der "[[Ennstalbahn|Kronprinz Rudolf Bahn]]" im Jahre [[1872]] begann der Touristenstrom aus Wien und Graz in das [[Gesäuse]] zu fluten. Man "erschloss" die Berge. [[1877]], dem Jahr der Erstbesteigung des [[Kleiner Buchstein|Kleinen Buchsteins]] und des [[Ödstein]]s sowie der Erstbegehung des Peternpfades) erstiegen und überquerten die beiden Grazer Dr. August Martinez und Franz Eduard Rumpel in neun Bergtouren die Haller Mauern. Sie veröffentlichten ein Jahr später ihre Beobachtungen, vermehrt durch wissenschaftliche Beiträge von Pater [[Gabriel Strobl]], der auch Botaniker war.
-Martinez und Rumpel meinten, ''dass die alpine Literatur, ja die Touristik überhaupt, sich bisher nur sehr wenig mit den Haller Mauern befasst hat und dieselben daher, mit Ausnahme des [[Großer Pyrgas|Gr. Pyrgas]], [[Scheiblingstein]] und [[Natterriegel]], fast eine terra incognita bildeten.''
+Martinez und Rumpel meinten, ''dass die alpine Literatur, ja die Touristik überhaupt, sich bisher nur sehr wenig mit den Haller Mauern befasst hat und dieselben daher, mit Ausnahme des [[Großer Pyhrgas|Gr. Pyrgas]], [[Scheiblingstein]] und [[Natterriegel]], fast eine terra incognita bildeten.''
 Diese „terra incognita“ gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm“  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer“ (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 Martinez und Rumpel meinten, ''dass die alpine Literatur, ja die Touristik überhaupt, sich bisher nur sehr wenig mit den Haller Mauern befasst hat und dieselben daher, mit Ausnahme des [[Großer Pyrgas|Gr. Pyrgas]], [[Scheiblingstein]] und [[Natterriegel]], fast eine terra incognita bildeten.''
-Diese „terra incognita“ gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Worterklärungen#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm“  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer“ (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
+Diese „terra incognita“ gedachten sie zu erforschen, vor allem wollten sie betreffs des bevorstehenden Angriffes auf den [[Hexenturm (Bärnkarmauer)|Hexenthurm]] [[Erklärungen früherer Bezeichnungen und Ausdrücke#R|Recognoscirungen]] anstellen. Als „Hexenturm“  bezeichneten die beiden die bisherige „Bärnkarmauer“ (den westlichen Nachbargipfel des Natterriegels)  und führten damit den falschen Begriff in die Literatur ein.
 Aber auch der „Hexenturm“ war keine „terra incognita“ mehr. Er war zum Leidwesen der „Erschließer“ bereits bestiegen:
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 * [[Josef Hasitschka]], mit detaillierten Quellenangaben und Literaturverweisen im EnnstalWiki-Beitrag [[Natterriegel]]
-−
 [[Kategorie:Wissenschaft]]
 [[Kategorie:Geografie]]
 [[Kategorie:Landschaft]]
 [[Kategorie:Ostalpen]]
 [[Kategorie:Ennstaler Alpen]]

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2020, 00:07 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:


−	~~[[Kategorie:Wissenschaft]]~~
	[[Kategorie:Wissenschaft]]		[[Kategorie:Wissenschaft]]
	[[Kategorie:Wissenschaft]]		[[Kategorie:Wissenschaft]]

← Nächstältere Version		Version vom 29. Mai 2020, 20:38 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:


		+	[[Kategorie:Wissenschaft]]
	[[Kategorie:Wissenschaft]]		[[Kategorie:Wissenschaft]]
	[[Kategorie:Wissenschaft]]		[[Kategorie:Wissenschaft]]

← Nächstältere Version		Version vom 29. Mai 2020, 18:51 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:


		+	[[Kategorie:Wissenschaft]]
	[[Kategorie:Wissenschaft]]		[[Kategorie:Wissenschaft]]
	[[Kategorie:Geografie]]		[[Kategorie:Geografie]]