Ennstaler Mundart: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 85: | Zeile 85: | ||
:Gloderer - abwertende Bezeichnung für einen Mensch | :Gloderer - abwertende Bezeichnung für einen Mensch | ||
:glost - zugehört | :glost - zugehört | ||
:Glumpert - Tand, etwas Nichtsnütziges, billiges | |||
:gmeut-maulen | :gmeut-maulen | ||
:Goidbleamln - Ringelblumen | :Goidbleamln - Ringelblumen | ||
| Zeile 95: | Zeile 96: | ||
:gonga - gegangen | :gonga - gegangen | ||
:goschat - vorlaut | :goschat - vorlaut | ||
:Graffl - siehe Glumpert | |||
:Grantla - grantig, Mann/Frau | :Grantla - grantig, Mann/Frau | ||
:Gouchl - grüne oder braune stinkende Baumwanze | :Gouchl - grüne oder braune stinkende Baumwanze | ||
| Zeile 233: | Zeile 235: | ||
:potschat - unbeholfen | :potschat - unbeholfen | ||
:potscherl - einfäliges, unbeholfenes Kind, auch geistig zurückgebliebens | :potscherl - einfäliges, unbeholfenes Kind, auch geistig zurückgebliebens | ||
:Pritschn - eine P. ist eine lebenslustige, etwas anlassige Frau, einem Pantscherl nicht abgeneigt | |||
==== R ==== | ==== R ==== | ||
| Zeile 254: | Zeile 257: | ||
:schellachn - Unfug treiben | :schellachn - Unfug treiben | ||
:schiach - hässlich | :schiach - hässlich | ||
:Schicksn - eine etwas liderliche Frau | :Schicksn - eine etwas liderliche Frau, ähnlich einer Pritschn | ||
:Schiff - (heiß) Wasserbehälter in einem Küchenofen | :Schiff - (heiß) Wasserbehälter in einem Küchenofen | ||
:Schlameng - [[Schladming]] | :Schlameng - [[Schladming]] | ||
| Zeile 290: | Zeile 293: | ||
:Troadkostn - [[Troadkasten]], Getreidespeicher | :Troadkostn - [[Troadkasten]], Getreidespeicher | ||
:Trutscherl - junges, lebenslustig-liderliches Madl | :Trutscherl - junges, lebenslustig-liderliches Madl | ||
:Trutschn - das gleiche, nur älter | |||
:Tschopperl - ein (geistig) etwas zurückgebliebenes Kind | :Tschopperl - ein (geistig) etwas zurückgebliebenes Kind | ||
:Tschuklad - Schokolade | :Tschuklad - Schokolade | ||