Ennstaler Mundart: Unterschied zwischen den Versionen
GueBr (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
:bee heign- Beeren ernten | :bee heign- Beeren ernten | ||
:beinond - miteinander sein | :beinond - miteinander sein | ||
:blean - weinen | |||
:blescht - weinen, schreien | :blescht - weinen, schreien | ||
:bloach - bleich (im Gesicht) | :bloach - bleich (im Gesicht) | ||
| Zeile 32: | Zeile 33: | ||
:Bütscherl - (Milch)kanne | :Bütscherl - (Milch)kanne | ||
:Bippn - Wasserhahn | :Bippn - Wasserhahn | ||
:britschn - liederliche Frau | :britschn - eine liederliche Frau | ||
:buglat - gebückt, mit krummen Rücken (von der harten Arbeit), auch: uneben | :buglat - gebückt, mit krummen Rücken (von der harten Arbeit), auch: uneben | ||
:Buglkraxn - etwas am Rücken tragen, ein Gestell, um etwas zu transportieren | :Buglkraxn - etwas am Rücken tragen, ein Gestell, um etwas zu transportieren | ||