Susanne Knaus: Unterschied zwischen den Versionen

K Textersetzung - „”“ durch „"“
K Textersetzung - „„“ durch „"“
Zeile 3: Zeile 3:
Aus dem Beitrag [[Steinerweg]]:
Aus dem Beitrag [[Steinerweg]]:


Die Mautner Sonei, Mühlebnerin in Ramsau,  durchstieg in  zweieinhalb Stunden mit dem bekannten Bergsteiger und  Autor von  Bergbüchern [[Kurt Maix]] (''Im Banne der  Dachstein-Südwand'') die  [[Dachstein-Südwand]] auf dem Steinerweg. Sie  folgte damit den Spuren ihrer  Tante [[Susanna Steiner|Susanna]], welche als Schwester - der  legendären „[[Steiner (Loden)|Steinerbuam]]" - als  eine der ersten Damen die Wand auf  diesem Weg durchstieg. An jene  Bergfahrt erinnert sich heute noch der  [[Josef Strasser|Sepp Strasser]],  einer der erfahrensten  Bergrettungsdienstmänner und ausgezeichnetsten  Bergsteiger der Ramsau,  ganz genau. Er „hängte" sich nämlich damals dem  Kurt Maix und der Sonei  mit einem Trofaiacher Kriegskameraden an, war es  doch seine erste  Kletterfahrt auf diesem Weg. „''Wann's nachkommts,  könnt's gern  mitkemman''" meinte Kurt Maix und nicht anders sollte es  auch kommen.  Sie hatten „alle Hände voll zu tun", um dem Tempo zu  folgen. "''Und der  stets entschwindende Hinterteil der Sonei war wertvolle  Orientierunghilfe (!). Ihn durfte ich nicht verlieren''" schrieb der  Sepp  später in sein Tourenbuch. Er kletterte seither über 30 Mal den  Steinerweg, doch diese erste Tour, welche zugleich seine „schnellste"  war, vergisst er nicht. „''Ich bewundere heute noch die Leistung von der  Sonei! Aber auch die meines Bergkameraden Louis Peckel, dem es nicht  an  Kondition, jedoch an alpiner Erfahrung mangelte.''"
Die Mautner Sonei, Mühlebnerin in Ramsau,  durchstieg in  zweieinhalb Stunden mit dem bekannten Bergsteiger und  Autor von  Bergbüchern [[Kurt Maix]] (''Im Banne der  Dachstein-Südwand'') die  [[Dachstein-Südwand]] auf dem Steinerweg. Sie  folgte damit den Spuren ihrer  Tante [[Susanna Steiner|Susanna]], welche als Schwester - der  legendären "[[Steiner (Loden)|Steinerbuam]]" - als  eine der ersten Damen die Wand auf  diesem Weg durchstieg. An jene  Bergfahrt erinnert sich heute noch der  [[Josef Strasser|Sepp Strasser]],  einer der erfahrensten  Bergrettungsdienstmänner und ausgezeichnetsten  Bergsteiger der Ramsau,  ganz genau. Er "hängte" sich nämlich damals dem  Kurt Maix und der Sonei  mit einem Trofaiacher Kriegskameraden an, war es  doch seine erste  Kletterfahrt auf diesem Weg. "''Wann's nachkommts,  könnt's gern  mitkemman''" meinte Kurt Maix und nicht anders sollte es  auch kommen.  Sie hatten "alle Hände voll zu tun", um dem Tempo zu  folgen. "''Und der  stets entschwindende Hinterteil der Sonei war wertvolle  Orientierunghilfe (!). Ihn durfte ich nicht verlieren''" schrieb der  Sepp  später in sein Tourenbuch. Er kletterte seither über 30 Mal den  Steinerweg, doch diese erste Tour, welche zugleich seine "schnellste"  war, vergisst er nicht. "''Ich bewundere heute noch die Leistung von der  Sonei! Aber auch die meines Bergkameraden Louis Peckel, dem es nicht  an  Kondition, jedoch an alpiner Erfahrung mangelte.''"


[[Vroni Pichler]], spätere Gsengerin, nahm der Sonei, welche mit Filzpatschen  kletterte, die Bergschuhe mit, welche noch für den [[Gletscher]] und den  weiteren Abstieg gebraucht wurden. Für diesen Dienst nahm sie  allerdings  die [[Heinrich Pfannl|Pfannl]]-[[Thomas Maischberger|Maischberger]]-Route durch die Dirndl-Südwand mit  dem erst  15jährigen Hansi Stocker, Leitenmüller, mit. Beim Abstieg über  den  Dirndl-Westgrat rief die Sonei schon nach ihrem Schuhwerk. Als sie  sich  dann bald darauf trafen, meinte die Sonei: „''Bua, mit'n Maix geh  i neama,  noch jeder Seilläng hat er a Bussl wolln...''" Ein zweites  Mal ist die  Sonei mit dem Karl Schrempf, Mitbesitzer und langjähriger  Hürtenwirt der  Südwandhütte, im Sommer 1946 den Steinerweg geklettert.
[[Vroni Pichler]], spätere Gsengerin, nahm der Sonei, welche mit Filzpatschen  kletterte, die Bergschuhe mit, welche noch für den [[Gletscher]] und den  weiteren Abstieg gebraucht wurden. Für diesen Dienst nahm sie  allerdings  die [[Heinrich Pfannl|Pfannl]]-[[Thomas Maischberger|Maischberger]]-Route durch die Dirndl-Südwand mit  dem erst  15jährigen Hansi Stocker, Leitenmüller, mit. Beim Abstieg über  den  Dirndl-Westgrat rief die Sonei schon nach ihrem Schuhwerk. Als sie  sich  dann bald darauf trafen, meinte die Sonei: "''Bua, mit'n Maix geh  i neama,  noch jeder Seilläng hat er a Bussl wolln...''" Ein zweites  Mal ist die  Sonei mit dem Karl Schrempf, Mitbesitzer und langjähriger  Hürtenwirt der  Südwandhütte, im Sommer 1946 den Steinerweg geklettert.


== Quelle ==
== Quelle ==