Marterl Eschach: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnnstalWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Ewaldgabardi (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Ewaldgabardi (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Marterl-eschach4110.jpg|thumb|{{PAGENAME}}]]
[[Datei:Marterl-eschach4110.jpg|thumb|{{PAGENAME}}]]
== Allgemeines==
== Allgemeines==
Das Marterl befindet sich westlich der Forststrasse kurz vor Eschach bei der Wildfütterung im Obertal.
Das Marterl befindet sich westlich der Forststrasse kurz vor Eschach bei der Wildfütterung im Obertal.
== Inschrift==
== Inschrift==
Christliches Andenken
Christliches Andenken<br />
An die da droben am 6.März [[1903]] durch eine große Schneelawine Verunglückten.
An die da droben am 6.März [[1903]] durch eine große Schneelawine Verunglückten.
Josef Kieler
Josef Kieler<br />
Jägers Sohn
Jägers Sohn
27 Jahre alt
27 Jahre alt<br />
und
und<br />
Johann Tritscher
Johann Tritscher<br />
Alberlech Sohn
Alberlech Sohn
21 Jahre alt.
21 Jahre alt.


Ach betet, Menschen betet an
Ach betet, Menschen betet an<br />
erwägt,und denkt nun
erwägt,und denkt nun<br />
Was hat nicht Gott an die gethan
Was hat nicht Gott an die gethan<br />
Was will er nicht noch thun,
Was will er nicht noch thun,<br />
O Menschenkind denk an die Zeit
O Menschenkind denk an die Zeit<br />
Denk an Dein letztes Ende
Denk an Dein letztes Ende<br />
Man hat oft keine Stunde weil
Man hat oft keine Stunde weil<br />
der Tod ist schnellbehende.
der Tod ist schnellbehende.<br />


Und wenn du dieses Denkmal liest, so bete noch dazu,
Und wenn du dieses Denkmal liest, so bete noch dazu,<br />
Es möge ihnen Gott verleihen, auch dort die ewige Ruh.
Es möge ihnen Gott verleihen, auch dort die ewige Ruh.<br />


Gewidmet von den Kindern und Geschwistern
Gewidmet von den Kindern und Geschwistern<br />
Joh. Kerschbaumer
Joh. Kerschbaumer



Version vom 16. Juli 2012, 09:34 Uhr

Marterl Eschach

Allgemeines

Das Marterl befindet sich westlich der Forststrasse kurz vor Eschach bei der Wildfütterung im Obertal.

Inschrift

Christliches Andenken
An die da droben am 6.März 1903 durch eine große Schneelawine Verunglückten. Josef Kieler
Jägers Sohn 27 Jahre alt
und
Johann Tritscher
Alberlech Sohn 21 Jahre alt.

Ach betet, Menschen betet an
erwägt,und denkt nun
Was hat nicht Gott an die gethan
Was will er nicht noch thun,
O Menschenkind denk an die Zeit
Denk an Dein letztes Ende
Man hat oft keine Stunde weil
der Tod ist schnellbehende.

Und wenn du dieses Denkmal liest, so bete noch dazu,
Es möge ihnen Gott verleihen, auch dort die ewige Ruh.

Gewidmet von den Kindern und Geschwistern
Joh. Kerschbaumer

Quelle