Verkehrsunfälle: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Haus im Ennstal“ durch „Haus“ |
K Textersetzung - „““ durch „"“ |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
„''Am [[28. August]] erlitt der Taglöhner Franz Berger vulgo Aigner einen schweren Unfall. Als er mit einem Fuhrwagen durch den Markt fuhr, wurde ihm eine Kuh scheu, stieß ihn zu Boden und versetzte ihm einen Tritt aufs Knie. Mit zerschmetterter Kniescheibe musste der Verunglückte von der Stelle geschafft werden.''" | „''Am [[28. August]] erlitt der Taglöhner Franz Berger vulgo Aigner einen schweren Unfall. Als er mit einem Fuhrwagen durch den Markt fuhr, wurde ihm eine Kuh scheu, stieß ihn zu Boden und versetzte ihm einen Tritt aufs Knie. Mit zerschmetterter Kniescheibe musste der Verunglückte von der Stelle geschafft werden.''" | ||
Einen Unfallbericht aus dem Jahre 1926 im | Einen Unfallbericht aus dem Jahre 1926 im „Ennstaler" kann man entnehmen, dass die Verkehrsteilnehmer scheinbar viel zu schnell im Stadtbereich von Schladming unterwegs waren - daher die Warnung am Ende des Berichtes. | ||
„''Ein bedauerlicher Unfall ereignete sich am 12 d. M. auf dem Platze vor der Kirche. Die taube, bei 70 Jahre alte Maria Lohr ging gerade über die Straße, als der Coburg'sche Pferdewärter mit 2 Pferden und 2 Wirtschaftswagen in schnellster Fahrt daher gefahren kam. Da die taube Lohr die Warnungsrufe nicht hörte und der Lenker die Pferde nicht mehr in ihrem schnellen Lauf aufhalten konnte, kam die Lohr unter die Räder und blieb bewusstlos liegen. Der herbeigeeilte Arzt stellte einen Nasenbeinbruch und Hautabschürfungen fest; auch eine Gehirnerschütterung und innere Verletzungen dürften vorliegen. Es sei hier nicht entschieden, ob es alleinige Schuld des Pferdelenkers, oder nur unglücklicher Zufall war, gewarnt sei aber vor allzuschnellem Fahren in der Stadt, zumal da man vom Hauptplatz herunter gegen die Kirche und das Stadttor keine freie Aussicht hat. Die Schnellfahrer (gleich ob Pferdefuhrwerk, Auto oder Rad) mögen sich diesen Unfall eine Warnung sein lassen.''" | „''Ein bedauerlicher Unfall ereignete sich am 12 d. M. auf dem Platze vor der Kirche. Die taube, bei 70 Jahre alte Maria Lohr ging gerade über die Straße, als der Coburg'sche Pferdewärter mit 2 Pferden und 2 Wirtschaftswagen in schnellster Fahrt daher gefahren kam. Da die taube Lohr die Warnungsrufe nicht hörte und der Lenker die Pferde nicht mehr in ihrem schnellen Lauf aufhalten konnte, kam die Lohr unter die Räder und blieb bewusstlos liegen. Der herbeigeeilte Arzt stellte einen Nasenbeinbruch und Hautabschürfungen fest; auch eine Gehirnerschütterung und innere Verletzungen dürften vorliegen. Es sei hier nicht entschieden, ob es alleinige Schuld des Pferdelenkers, oder nur unglücklicher Zufall war, gewarnt sei aber vor allzuschnellem Fahren in der Stadt, zumal da man vom Hauptplatz herunter gegen die Kirche und das Stadttor keine freie Aussicht hat. Die Schnellfahrer (gleich ob Pferdefuhrwerk, Auto oder Rad) mögen sich diesen Unfall eine Warnung sein lassen.''" | ||