Dachsteinlied: Unterschied zwischen den Versionen

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dachsteinlied''' (''Hoch vom Dachstein an'') ist die steirische Landeshymne und bezieht sich auf den nördlich des Ennstals gelegenen h…“
 
K Textersetzung - „Kategorie:Kultur und Bildung“ durch „“
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Dachsteinlied''' (''Hoch vom [[Dachstein]] an'') ist die [[Steiermark|steirische]] Landeshymne und bezieht sich auf den nördlich des [[Ennstal]]s gelegenen höchsten Berg der Steiermark und [[Oberösterreich]]s.
Das '''Dachsteinlied''' (''Hoch vom [[Hoher Dachstein|Dachstein]] an'') ist die [[Steiermark|steirische]] Landeshymne und bezieht sich auf den nördlich des [[Ennstal]]s gelegenen höchsten Berg der Steiermark und [[Oberösterreich]]s.


== Entstehung ==
== Entstehung ==
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der [[Steiermärkische Landwirtschaftsgesellschaft|Steiermärkischen Landwirtschaftsgesellschaft]], die [[1819]] von [[Erzherzog Johann]] gegründet worden war, entstand am [[16. Oktober]] [[1844]] das ''{{PAGENAME}}''. Als erstes drahtlos übertragenes Lied im Radio wurde es am [[15. Juni]] [[1904]] vom Salzburger Erfinder [[swiki:Otto Nußbaumer|Otto Nußbaumer]] von seiner drahtlosen Radioversuchsanlage an der Technischen Universität Graz an dessen ersten Tag ausgestrahlt.  
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der [[Steiermärkische Landwirtschaftsgesellschaft|Steiermärkischen Landwirtschaftsgesellschaft]], die [[1819]] von Erzherzog [[Johann von Österreich]] gegründet worden war, entstand am [[16. Oktober]] [[1844]] das ''Dachsteinlied''. Als erstes drahtlos übertragenes Lied im Radio wurde es am [[15. Juni]] [[1904]] vom Salzburger Erfinder [[swiki:Otto Nußbaumer]]<ref>{{salzburgwiki}}</ref> von seiner drahtlosen Radioversuchsanlage an der Technischen Universität Graz an deren ersten Tag ausgestrahlt.  


Der Steirische Landtag erklärte dann am [[3. Juli]] [[1929]] die Strophen eins, zwei, drei und zehn zur Steirischen Landeshymne erklärt.
Der Steirische Landtag erklärte dann am [[3. Juli]] [[1929]] die Strophen eins, zwei, drei und zehn zur Steirischen Landeshymne.


Die Melodie fand noch Verwendung für volksnahe Lieder in anderen Teilen Europas, wie z. B. in Tirol (''Hoch am Ötztal drob’n, wo da Gamsbock steht''), der Schweiz (''Hoch vom Gentis an, wo der Aar noch haust, bis zum Bette, wo die Abone braust'', 1845), in Deutschland (''Von des Rheines Strand, wo die Rebe blüht, bis zur Weichsel, die gen Norden zieht'', Karl von Niebusch (Karl Schneider), zw. 1844 und 1849), in Norddeutschland (''Von der Ostsee Strand, wo die Möwe zieht'') oder in Flandern (''Kent gy wel hed land, waer de vryheid woont'', spätestens 1848). Das Lied "Mein Österreich" von W. Wenhart verwendet auch die Melodie (''Hoch vom Erzgebirg, wo der Bergmann haust, bis zum Karstgebiet am Meeresstrand'').
Die Melodie fand noch Verwendung für volksnahe Lieder in anderen Teilen Europas, wie z. B. in Tirol (''Hoch am Ötztal drob’n, wo da Gamsbock steht''), der Schweiz (''Hoch vom Gentis an, wo der Aar noch haust, bis zum Bette, wo die Abone braust'', 1845), in Deutschland (''Von des Rheines Strand, wo die Rebe blüht, bis zur Weichsel, die gen Norden zieht'', Karl von Niebusch (Karl Schneider), zw. 1844 und 1849), in Norddeutschland (''Von der Ostsee Strand, wo die Möwe zieht'') oder in Flandern (''Kent gy wel hed land, waer de vryheid woont'', spätestens 1848). Das Lied "Mein Österreich" von W. Wenhart verwendet auch die Melodie (''Hoch vom Erzgebirg, wo der Bergmann haust, bis zum Karstgebiet am Meeresstrand'').


== Das Lied  ==
== Das Lied  ==
Die Musik stammt vom Grazer Domorganisten Ludwig Karl Seydler (* 8. März 1810, †  10. Mai 1888), der Text vom Grazer Buchhändler Jakob Dirnböck (* 1809, 1861), die Melodie ist in G-Dur im Dreivierteltakt komponiert.
Die Musik stammt vom Grazer Domorganisten Ludwig Karl Seydler (* [[8. März]] [[1810]]; †  [[10. Mai]] [[1888]]), der Text vom Grazer Buchhändler Jakob Dirnböck (* [[1809]]; † [[1861]]), die Melodie ist in G-Dur im Dreivierteltakt komponiert.


Text:
Text:
Zeile 23: Zeile 23:


2. Strophe
2. Strophe
:Wo die Gemse keck von der Felswand springt
:Wo die [[Gemse]] keck von der Felswand springt
:und der Jäger kühn sein Leben wagt;
:und der Jäger kühn sein Leben wagt;
:wo die Sennerin frohe Jodler singt
:wo die [[Sennerin]] frohe Jodler singt
:am Gebirg, das hoch in Wolken ragt
:am Gebirg, das hoch in Wolken ragt
:Dieses schöne Land ist der Steirer Land
:Dieses schöne Land ist der Steirer Land
Zeile 41: Zeile 41:
:dieses schöne Land ist der Steirer Land
:dieses schöne Land ist der Steirer Land
:ist mein liebes, teures Heimatland!  
:ist mein liebes, teures Heimatland!  
 
{|border="0" cellpadding="2" width="100%"
|- valign="top"
|
:''Wo der Mais und Haid`n herbstlich duftend blühn''
:''Wo der Mais und Haid`n herbstlich duftend blühn''
:''Und des Obstes Füll` so lachend keimt;''
:''Und des Obstes Füll` so lachend keimt;''
Zeile 68: Zeile 70:
:''dieses schöne Land ist der Steirer Land''
:''dieses schöne Land ist der Steirer Land''
:''ist mein liebes, teures Heimatland!''
:''ist mein liebes, teures Heimatland!''
 
|
:''Wo`s im schlichten Rock, wie im Fürstengewand''
:''Wo`s im schlichten Rock, wie im Fürstengewand''
:''Edle Männer gibt voll weisem Rath,''
:''Edle Männer gibt voll weisem Rath,''
Zeile 95: Zeile 97:
:''dieses schöne Land ist der Steirer Land''
:''dieses schöne Land ist der Steirer Land''
:''ist mein liebes, teures Heimatland!''
:''ist mein liebes, teures Heimatland!''
 
|}
4. Strophe
4. Strophe
:Wo sich lieblich groß eine Stadt erhebt
:Wo sich lieblich groß eine Stadt erhebt
Zeile 106: Zeile 108:
:ist mein liebes, teures Heimatland!
:ist mein liebes, teures Heimatland!


Strophen in Kursivschrift zählen nicht zur offiziellen Hymne, sondern sie waren Bestandteil des Originaltextes.  
Strophen in Kursivschrift zählen nicht zur offiziellen Hymne. Sie waren aber Bestandteil des Originaltextes.


== Quellen ==
== Quellen ==
* Wikipedia
* {{wikipedia-de}}
* [http://www.steiermark.at/cms/beitrag/10000749/1741/ www.steiermark.at Landeshymne
* [https://www.verwaltung.steiermark.at/cms/beitrag/11680159/74835831/ www.steiermark.at Landeshymne] mit Abspielvarianten
 
=== Fußnote ===
<references/>
 


[[Kategorie:Kultur]]
[[Kategorie:Volkskultur]]
[[Kategorie:Kunst]]
[[Kategorie:Kunst]]
[[Kategorie:Musik]]
[[Kategorie:Musik]]
[[Kategorie:Lied]]
[[Kategorie:Lied]]
[[Kategorie:Volkslied]]
[[Kategorie:Volkslied]]
[[Kategorie:Dachsteinmassiv]]